Yesterday and Today

Álbum 1: Yes (1969) — Pista 03: "Yesterday and Today"

Cuatro registros, mantenidos claramente separados: historia documentada; análisis del significado apoyado en declaraciones de la banda; análisis fino de la letra (sitio web aparte, enlazado); opinión musical personal (autoría de Martín, en castellano, no editada por Claude).

1. Historia documentada

Origen y autoría

Composición acreditada solo a Jon Anderson. En la edición original figura como "John Anderson"; Anderson quitó la "h" de su nombre en 1970 (el crédito ya sale como "Jon" en Time and a Word). Fuentes: Wikipedia (Yes album), con base en las notas de tapa de 1969 y 1970; Progrography / Yes in the Press (bloque de créditos de 1969).

No se halló ninguna fuente trazable sobre cuándo, dónde o en qué circunstancias Anderson escribió la canción. No hay dato documentado ni leyenda que corregir: el origen queda en blanco.

2. Cómo se grabó y se editó

El disco debut se grabó en la primavera de 1969, mayormente en Advision, con sesiones adicionales en Trident (Londres). Producción: Paul Clay y Yes. Ingeniero: Gerald Chevin; en las sesiones de Trident, John Anthony. Fuentes: Wikipedia (Yes album), con base en notas de tapa de 1969/1994/2003 y Welch 2008, p. 59.

"Yesterday and Today" es uno de los temas grabados en Trident y tiene a Bill Bruford en vibráfono. Bruford había asegurado a la banda que sabía tocar el instrumento, pero Peter Banks recordó que se puso nervioso a la hora de grabar. Fuentes: Wikipedia (Yes album), que cita Welch, "Close to the Edge – The Story of Yes" (Omnibus, 2008), p. 59, y Morse, "Yesstories: Yes in Their Own Words" (St. Martin's, 1996), p. 13. Pendiente: verificar ambas páginas de primera mano antes de citar en el libro.

Contexto que respalda la anécdota: según la cronología oficial de Bruford, de adolescente, bajo la influencia de compañeros de colegio aficionados al jazz, empezó a estudiar en serio batería y vibráfono de jazz. Además, estas sesiones fueron su primera vez en un estudio profesional; recién casi al final del disco descubrió que podía ajustar el volumen de los demás instrumentos en sus auriculares. Fuentes: billbruford.com (Timeline); Wikipedia (Yes album), citando Morse 1996, p. 12.

Instrumentación

Créditos generales del disco (notas de tapa 1969 y 2003): Bill Bruford — batería, vibráfono; Tony Kaye — órgano, piano; Peter Banks — guitarras, voces; Chris Squire — bajo, voces; Jon Anderson — voz principal, percusión incidental.

Descripción de la pista según la crítica (Preston Frazier, Something Else Reviews, "YESterdays", 17/03/2015; es lectura de un crítico, no declaración de la banda): tema de raíz folk, con un motivo de guitarra acústica rasgueada de Banks que luego pasa a toques eléctricos más jazzeros; un interludio de piano de Kaye; algo de percusión; bajo contenido de Squire.

Edición

El álbum salió el 25 de julio de 1969 (Reino Unido) y el 15 de octubre de 1969 (Estados Unidos), por Atlantic Records. Lugar en el álbum: lado A, pista 3. Fuentes: Wikipedia (Yes album); Progrography.

Nota de sourcing — duración: el listado moderno da 2:49 (Wikipedia, créditos de reediciones); el bloque de créditos de 1969 reproducido en Yes in the Press da 2:37. Probablemente el tiempo impreso en la edición original no coincide con la duración real. A decidir por Martín qué cifra usar (o mencionar ambas).

Presentaciones en vivo registradas

Ninguna documentada. No figura en "Something's Coming: The BBC Recordings 1969–1970" (las únicas grabaciones en vivo de la formación original) ni en setlist.fm. No se pudo acceder a la base de Forgotten Yesterdays. "Nunca tocada en vivo" queda como probable, no establecido, hasta verificarlo ahí.

Fuentes pendientes de consulta directa (no accesibles online en texto completo)

Tim Morse, "Yesstories: Yes in Their Own Words" (1996), pp. 12–13 — anécdota del vibráfono y posibles comentarios sobre el tema.

Chris Welch, "Close to the Edge – The Story of Yes" (2008), pp. 59–63 — sesiones de Trident.

Peter Banks con Billy James, "Beyond and Before: The Formative Years of Yes" (2001) — versión de Banks sobre la grabación.

Bill Bruford, "The Autobiography" (2009) — su experiencia con el vibráfono en el debut.

3. Análisis del significado de la letra

Honestidad de sourcing: no se halló ninguna declaración de Anderson ni de otro integrante sobre el significado de la canción (entrevistas, notas de tapa, programas de gira). No se inventa nada y no se atribuye nada al autor. Queda abierto hasta revisar las fuentes pendientes listadas arriba.

Análisis fino de la letra (sitio web aparte): pendiente. Para hacerlo hace falta el texto de la letra (de la edición del disco o de una fuente licenciada); la letra está protegida y no se reproduce aquí.

Recepción (contexto, fuera de los cuatro registros): Dave Connolly (Progrography) señaló este tema y "Sweetness" como los más suaves del disco y los que más envejecieron. Preston Frazier (Something Else Reviews) sostiene que recompensa la escucha atenta, pero que termina antes de que la banda despegue.

4. Opinión musical — Martín

(Borrador en bruto, dictado; Martín lo edita a mano. Claude no lo toca.)

Definitivamente una canción de amor cantada con una dulzura y un cuidado asombrosos, dejando ver que piensa todo el tiempo en esa persona y en las cosas que hacen juntos, varias veces, y una de las cosas que hacemos… sin ser explícito; quizás por el clima de la época, no quiso hacer una referencia explícita a experiencias sexuales o de drogas. La canción es una balada casi folk con algún pianito de fondo, de una gran dulzura y cuidado, y también es un mensaje de lo que vendrá, en el sentido de que Jon Anderson va a cantar con registros casi femeninos, sin importarle que en aquella época alguien pueda confundir su voz con la de una mujer. Esto es una declaración de principios de cómo va a cantar en toda su carrera.

Nota para Martín (a chequear al editar): el tramo "…en las cosas que hacen varias veces y uno de las cosas que hacemos…" quedó ambiguo en el dictado; se dejó casi literal. Las lecturas de la elusión deliberada (sexo/drogas) y de la "declaración de principios" vocal no tienen respaldo en declaraciones de la banda: correcto que vivan en este registro y no en el 1 o el 2. La descripción de balada folk con piano de fondo coincide con lo documentado en el registro 1.